计除叛贼文言文翻译
1. 张兴世文言文翻译 译文供参考： 张兴世，字文德，竟陵郡竟陵县（今湖北天门）人，本名张世，南朝宋将领。 张兴世少时家中贫穷，初为竟陵太守宗珍之的门客。竟陵设军府，以张兴世任军府的参军督护，未就职。以平民身份随从王玄谟征讨蛮寇，每次作战，总是有所俘获，王玄谟将军都不及他，很是惊异，王玄谟向宋文帝称赞张兴世的胆气勇力。 后随刘骏（宋孝武帝）镇守寻阳，任南中郎参军督护。讨伐刘劭时，在柳元景部下担任前锋，平定战乱后，改任员外将军。南郡王刘义宣反叛，他又随王玄谟出梁山，立下战功，任建平王刘宏的中军行参军。又隶属西平王刘子尚任直卫，因随刘子尚入台时丢下甲仗游荡获罪，下狱罢官。 宋明帝即位后，各地叛乱四起，张兴世奉命讨伐叛贼，大败贼军将领刘胡，平定江陵。因功升任左军将军，不久任督豫、司二州南豫州的梁郡诸军事，封为唐县侯，食邑干户。又被征任游击将军。 后奉命自海道北伐，任辅国将军，无功而回。泰始四年（467年），升任太子右卫率、骁骑将军。泰始五年（468年），改任左卫将军。泰始六年（469年），中领军刘勔出镇广陵，张兴世暂兼领军。 泰豫元年（472年），为持节，督雍梁、南北秦和郢州的竞陵、随二郡诸军事，冠军将军，雍州刺史，不久，加授宁蛮校尉。元徽三年（475年），入朝任通直散骑常侍、左卫将军。元徽五年（477年），因病重徙任光禄大夫。升明二年（478年）去世，时年五十九岁。 2. 文言文翻译 毛喜，字伯武。荥阳阳武人。。.文帝驾崩，废帝年龄尚小，还蒙昧不化。宣帝授以尚书辅政的官职。仆射到仲举（有姓到的么？）等人假传太后的旨令，遣送宣帝回东府，当时大家都又怀疑又害怕，没有人敢进言。毛喜立刻骑马入城，跟宣帝说：“今天的旨令，肯定不是太后的意思，延续宗社的责任最为重要，您要三思后行。”最后终于听取了他的意见。右将军韩子高和仲举想谋反，但是事情还没有行动，毛喜跟宣帝说：“应该挑选人马给韩子高，并赐给铁和碳，让他们可以修补兵器和护甲。”宣帝说：“韩子高本来就想要谋反，正应该抓起来，为什么还要巴结他？”毛喜说：“先帝刚死（结合上下文，感觉应该是这个意思），边患还很多，韩子高是前朝委任的，表面很是顺从，但为人比较轻佻急躁，应该给他一种推心置腹的感觉来诱惑他，让他不怀疑。他这样的人，也可以助我们一臂之力呢！”宣帝于是听从他的计划。等宣帝做了皇帝以后，封他为黄门侍郎，兼任中书舍人，掌管国家机密，又封为东昌侯。母亲病故的时候离职，宣帝昭封他的母亲庾氏为东昌国太夫人，并派遣员外散骑常侍杜缅画出她的墓田，亲自和杜缅看图指画。（毛喜）受到的恩宠到了这样的地步。 宣帝又想对彭，汴用兵，问毛喜计策，毛喜认为“淮左刚刚平复，边境还人心未服，周氏刚刚吞并齐国，难以和他争锋。不如安置民生，保卫国家，才是长久之道”。皇上没有听从，后来吴明彻（派去攻打的将领）终究给周氏俘虏了。 皇帝很后悔没有听从毛喜的言语，跟袁宪说：“一旦不用毛喜的计划，就导致这样。”于是益加亲近看重，毛喜却一直没有什么话，只是回避。当时皇太子很喜欢喝酒，经常和宠幸亲近的人彻夜宴饮。毛喜曾经和宣帝说过，太子于是记恨他。等到即位后开始疏远毛喜。后来皇帝被始兴王所伤，伤好了后，设置酒宴带着江总（人名）和其他人作乐赋诗，喝醉后命令毛喜作诗，毛喜看到很不高兴，想进言劝阻，后主却已经醉了。毛喜于是说自己有心病，扑到在台阶下。移出宫廷后，后主醒过来了，跟江总说：“我很后悔叫毛喜来赴宴，我知道他没病，不过是想劝阻我为欢饮宴罢了，这不是我想做的。” 至德初年，被任命为永嘉内史。毛喜到了任所，不要俸禄，为政清净，百姓官吏都非常安心。等到丰州刺史章大宝起兵谋反，他（毛喜）的城郡和丰州接壤，但一向没有防备，于是修葺城墙和兵甲，又派遣援兵支援建安。叛贼平定后，任命为南安内史。 祯明初年，授为光禄大夫，领左骁骑将军的官职，在赴任途中挂了。 PS，楼主你这个版本有点不全，我是看着其他里面补充着翻译的。虽然分少，不过翻译既可以帮别人，又可以自己得益，何乐不为。错误难免，请多指教~！ 3. 长孙道生传>>和明.何良俊的原文和翻译 魏书.长孙道生传长孙嵩长孙道生 长孙嵩，代人也，太祖赐名焉.父仁，昭成时为南部大人.嵩宽雅有器度，年十四，代父统军.昭成末年，诸部乖乱，苻坚使刘库仁摄国事，嵩与元他等率部众归之. 刘显之谋难也，嵩率旧人及乡邑七百余家叛显走，〔二〕将至五原.时寔君之子，亦聚众自立，嵩欲归之.见于乌渥，称逆父之子，劝嵩归太祖.嵩未决，乌渥回其牛首，嵩僶俛从之.见太祖于三汉亭.太祖承大统，复以为南部大人.累著军功.后从征中山，除冀州刺史，赐爵钜鹿公.历侍中、司徒、相州刺史，封南平公，所在著称.太宗即位，与山阳侯奚斤、北新侯安同、白马侯崔宏等八人，坐止车门右，听理万几，故世号八公. 晋将刘裕之伐姚泓，太宗假嵩节，督山东诸军事，传诣平原，缘河北岸，列军次於畔城.军颇失利.诏假裕道，裕於舟中望嵩麾盖，遗以酃酒及江南食物，嵩皆送京师.诏嵩厚答之.又敕简精兵为战备，若裕西过者，便率精锐南出彭沛，如不时过，但引军随之.彼至崤陕间，必与姚泓相持，一死一伤，众力疲弊.比及秋月，徐乃乘之，则裕首可不战而悬.於是叔孙建等寻河趣洛.遂入关.〔三〕嵩与建等自成皋南济，晋诸屯戍皆望尘奔溃.裕克长安，嵩乃班师. 太宗寝疾，问后事於嵩，嵩曰：「立长则顺，以德则人服.今长皇子贤而世嫡，天所命也，请立.」乃定策禁中.於是诏世祖临朝监国，嵩为左辅.世祖即位，进爵北平王，司州中正.诏问公卿，赫连、蠕蠕征讨何先.嵩与平阳王长孙翰、司空奚斤等曰：「赫连居土，未能为患，蠕蠕世为边害，宜先讨大檀.及则收其畜产，足以富国；不及则校猎阴山，多杀禽兽，皮肉筋角，以充军实，亦愈於破一小国.」太常崔浩曰：「大檀迁徙鸟逝，疾追则不足经久，大众则不能及之.赫连屈丐，土宇不过千里，其刑政残虐，人神所弃，宜先讨之.」尚书刘洁、武京侯安原请先平冯跋.〔四〕帝默然，遂西巡狩.后闻屈丐死，关中大乱，议欲征之.嵩等曰：「彼若城守，以逸代劳，大檀闻之，乘虚而寇，危道也.」帝乃问幽微於天师寇谦之，〔五〕谦之劝行.杜超之赞成之，〔六〕崔浩又言西伐利.嵩等固谏不可.帝大怒，责嵩在官贪污，使武士顿辱.寻迁太尉.久之，加柱国大将军. 自是，舆驾征伐，嵩以元老多留镇京师，坐朝堂，平断刑狱.薨，年八十.諡曰宣王.后高祖追录先朝功臣，以嵩配飨庙庭. 子颓，善骑射，弯弓三百斤.袭爵，加侍中、征南大将军.有罪，黜为戍兵，后复爵.薨，諡曰安王. 子敦，字孝友，位北镇都将.坐黩货，降为公.高宗时，自颂先世勋重，〔七〕复其王爵.薨，諡简王. 子道，字念僧，袭爵.久之，随例降为公，位右卫将军.卒，諡慎. 子悦，袭爵.建义初，复本王爵，寻降为公.位光禄少卿.卒，赠司空. 长孙道生，嵩从子也.忠厚廉谨，太祖爱其慎重，使掌几密，与贺毗等四人内侍左右，出入诏命.太宗即位，除南统将军、冀州刺史.后取人美女以献太宗，切责之，以旧臣不加罪黜. 世祖即位，进爵汝阴公，〔八〕迁廷尉卿.从征蠕蠕，与尉眷等率众出白黑两漠间，大捷而还.世祖征赫连昌，道生与司徒长孙翰、宗正娥青为前驱，遂平其国.昌弟定走保平凉，刘义隆遣将到彦之、王仲德寇河南以救定.诏道生与丹阳王太之屯河上以御之.遂诱义隆将檀道济，邀其前后，追至历城而还.除司空，加侍中，进封上党王.薨，年八十二.赠太尉，諡曰靖. 道生廉约，身为三司，而衣不华饰，食不兼味.一熊皮鄣泥，数十年不易，时人比之晏婴.第宅卑陋，出镇后，其子弟颇更修缮，起堂庑.道生还，叹曰：「昔霍去病以匈奴未灭，无用家为，今强寇尚游魂漠北，吾岂可安坐华美也！」乃切责子弟，令毁宅.其恭慎如此.世祖世，所在著绩，每建大议，多合时机.为将有权略，善待士众.帝命歌工历颂群臣，曰：「智如崔浩，廉如道生.」及年老，颇惑其妻孟氏，以此见讥.与从父嵩俱为三公，当世以为荣. 子抗，〔九〕位少卿，早卒. 抗子观，少以壮勇知名，后袭祖爵上党王.时异姓诸王，袭爵多降为公，帝以其祖道生佐命先朝，故特不降.以征西大将军、假司空、督河西七镇诸军，讨吐谷浑.部帅拾寅遁藏，焚其所居城邑而还.高祖初，拜殿中尚书、侍中.吐谷浑又侵逼，复假观司空讨降之.后为征南大将军.薨，諡曰定.葬礼依其祖靖王故事，陪葬云中金陵. 子冀归，六岁袭爵，降为公.高祖以其幼承家业，赐名稚，字承业.稚聪敏有才艺，虚心爱士.为前将军，从高祖南讨，授七兵尚书、太常卿、右将军. 世宗时，侯刚子渊，稚之女婿.刚为元叉所厚，故稚骤得转进.出为抚军大将军，领扬州刺史，假镇南大将军，都督淮南诸军事.萧衍将裴邃、虞鸿袭据寿春，稚诸子骁果，邃颇难之，号曰「铁小儿」.诏河间王琛总众援之.琛欲决战，稚以雨久，更须持重.琛弗从，遂战，为贼所乘，稚后殿.初，稚既总强兵，久不决战，议者疑有异图.朝廷重遣河间王琛及临淮王彧、尚书李宪等三都督外声助稚，内实防之. 会鲜于修礼反於中山，以稚为大都督北讨.寻以本使达邺城.诏稚解行台，罢大使，遣河间王琛为大都督，郦道元为行台.稚遣子子裕奉表，称与琛同在淮南，俱当国难，琛败臣全，遂生私隙.且临机夺帅，非算所长.书奏，不纳.琛与稚前到呼沱，稚未欲战，而琛不从.行达五鹿，为修礼邀击，琛不赴之.贼总至，遂大败。
势穷力蹙的解释
形势 窘迫 ，力量衰竭。同“势穷力屈”。 成语出处： 宋·李纲《与吕安老提刑书》：“招盗贼以官， 出于 不得已，今既两路有兵，势穷力蹙，不擒即降，似不须此。” 成语例句： 部众离心， 繁体写法： 势穷力蹙 注音： ㄕㄧˋ ㄑㄩㄥˊ ㄌㄧˋ ㄘㄨˋ 势穷力蹙的近义词： 势穷力屈 形势窘迫，力量衰竭。 宋 司马光 《户部侍郎周公神道碑》：“俟其势穷力屈，然后可招抚也。” 宋 成语语法： 作谓语、定语、状语；用于书面语 常用程度： 一般成语 感情.色彩： 中性成语 成语结构： 联合式成语 产生年代： 古代成语
推荐阅读
- ○ 严厉近义词
- ○ 西安外事学院专科分数线
- ○ 三维激光扫描
- ○ 兔子的英语
- ○ 西宫是什么
- ○ 指望的近义词是什么
- ○ 成都有哪些大学
- ○ 鸭肉粥
- ○ 老筋急转弯
- ○ 本一线2022分数线
最新文章
- ○ 严厉近义词
- ○ 西安外事学院专科分数线
- ○ 三维激光扫描
- ○ 兔子的英语
- ○ 西宫是什么
- ○ 指望的近义词是什么
- ○ 成都有哪些大学
- ○ 鸭肉粥
- ○ 老筋急转弯
- ○ 本一线2022分数线